Запит у продавця про наявність продукту: діалог англійською з перекладом

Oleh: ** Excuse me, do you have olive oil?

Олег: ** Перепрошую, у вас є оливкова олія?

Seller: ** Yes, we do. Would you like extra virgin or regular?

Продавець: ** Так, є. Бажаєте extra virgin чи звичайну?

Oleh: ** Extra virgin, please. Do you have it in a one-liter bottle?

Олег: ** Extra virgin, будь ласка. У вас є в літровій пляшці?

Seller: ** Let me check… Yes, here it is. Imported from Italy.

Продавець: ** Зараз перевірю… Так, ось. Імпортована з Італії.

Oleh: ** Perfect. How much is it?

Олег: ** Чудово. Скільки коштує?

Seller: ** 280 hryvnias per bottle.

Продавець: ** 280 гривень за пляшку.

Oleh: ** Do you also have a smaller size?

Олег: ** А є ще менший розмір?

Seller: ** Yes, half-liter bottles for 160 hryvnias.

Продавець: ** Так, півлітрові пляшки за 160 гривень.

Oleh: ** Hmm, I think I’ll take the one-liter. It’s a better deal.

Олег: ** Хм, думаю, я візьму літрову. Це вигідніше.

Seller: ** Good choice. Do you need more than one?

Продавець: ** Гарний вибір. Потрібно більше однієї?

Oleh: ** Just one for now. Do you also sell balsamic vinegar?

Олег: ** Поки що одну. А ви також продаєте бальзамічний оцет?

Seller: ** Yes, it’s on the same shelf, right next to the oil.

Продавець: ** Так, він на тій же полиці, прямо поруч з олією.

Oleh: ** Great, I’ll take one of those too.

Олег: ** Чудово, я візьму й одну пляшку.

Seller: ** Excellent. Anything else?

Продавець: ** Чудово. Щось іще?

Oleh: ** Do you have sun-dried tomatoes in jars?

Олег: ** А у вас є в’ялені помідори в банках?

Seller: ** Yes, but only a few left. Would you like one?

Продавець: ** Так, але залишилось лише кілька. Бажаєте одну?

Oleh: ** Yes, please.

Олег: ** Так, будь ласка.

Seller: ** So, olive oil, balsamic vinegar, and sun-dried tomatoes.

Продавець: ** Отже, оливкова олія, бальзамічний оцет і в’ялені помідори.

Oleh: ** Correct. How much is the vinegar?

Олег: ** Вірно. Скільки коштує оцет?

Seller: ** 150 hryvnias per bottle.

Продавець: ** 150 гривень за пляшку.

Oleh: ** Okay, that’s fine. What’s the total?

Олег: ** Добре, підійде. Скільки разом?

Seller: ** 280 plus 150 plus 120 for the tomatoes… that’s 550 hryvnias.

Продавець: ** 280 плюс 150 плюс 120 за помідори… разом 550 гривень.

Oleh: ** Not bad. I’ll pay by card.

Олег: ** Непогано. Заплачу карткою.

Seller: ** Sure, here’s the terminal.

Продавець: ** Звичайно, ось термінал.

Oleh: ** Done. Thank you for your help.

Олег: ** Готово. Дякую за допомогу.

Seller: ** You’re welcome. Always glad to help.

Продавець: ** Будь ласка. Завжди радий допомогти.

Oleh: ** You had everything I needed. That saved me time.

Олег: ** У вас було все, що мені потрібно. Це зекономило мені час.

Seller: ** That’s what we’re here for.

Продавець: ** Для цього ми й працюємо.

Oleh: ** I’ll definitely come back next time.

Олег: ** Я обов’язково повернусь наступного разу.

Seller: ** Please do. We’ll always try to have what you need.

Продавець: ** Обов’язково приходьте. Ми завжди намагатимемось мати все необхідне.

Oleh: ** Have a nice day!

Олег: ** Гарного дня!

Seller: ** You too, goodbye!

Продавець: ** І вам також, до побачення!