Пояснення системи оцінювання: діалог англійською з перекладом
Діалог між студентами Юрієм, Оксаною та професором про систему оцінювання курсу. Вони дізнаються, як формується фінальна оцінка, скільки балів нараховується за участь, завдання й іспит, а також як враховуються запізнення. Цей діалог допоможе вам навчитися говорити про оцінки, дедлайни та академічну успішність англійською.
Yurii: ** Professor, may I ask something about the grading system for this course?
Professor: ** Of course, Yurii. What would you like to know?
Yurii: ** I wanted to understand how the final grade is calculated. Is it mostly based on exams?
Professor: ** Good question. The final grade is 50% from the exam, 30% from assignments, and 20% from class participation.
Yurii: ** Oh, I see. So participation really matters then.
Professor: ** Yes, it shows engagement and effort, not just results.
Oksana: ** Professor, what about late submissions? Do we lose points?
Professor: ** Yes, Oksana. For each day late, you lose 5%.
Yurii: ** Ouch, that’s fair though. Keeps us on track.
Professor: ** Exactly. It encourages time management.
Oksana: ** And do you round grades up if someone’s really close to the next mark?
Professor: ** Sometimes, yes — if the student shows consistent improvement.
Іноді так: якщо студент демонструє стабільний прогрес.
Yurii: ** That’s good to know! So, effort really pays off.
Professor: ** Absolutely. I always notice who’s trying hard.
Oksana: ** And the exam — is it multiple choice or written?
А іспит: це тести чи письмові відповіді?
Professor: ** Mostly written, with a few short-answer questions.
Yurii: ** Great, I prefer that. It’s easier to explain ideas in words.
Professor: ** I agree, it shows your real understanding.
Oksana: ** Thank you for explaining, professor. Now we know what to expect.
Yurii: ** Yes, thanks! I’ll start organizing my notes properly.
Цей діалог допоможе вам опанувати лексику, пов’язану з навчальними оцінками, дедлайнами та принципами оцінювання у навчальних курсах англійською мовою.