Запит про соуси: діалог англійською з перекладом

Marta: ** Hi, I’d like to ask about the sauces you serve with your dishes.

Марта: ** Привіт, я хотіла б запитати про соуси, які ви подаєте до страв.

Oleh (waiter): ** Sure, what would you like to know?

Олег (офіціант): ** Звичайно, що саме ви хочете дізнатися?

Marta: ** I’m ordering grilled chicken. What sauces come with it?

Марта: ** Я замовляю курку-гриль. Які соуси подаються до неї?

Oleh: ** It usually comes with garlic sauce, but you can also choose barbecue, mushroom, or pepper sauce.

Олег: ** Зазвичай з часниковим соусом, але ви також можете обрати барбекю, грибний або перечний.

Marta: ** Interesting. Which one is the most popular?

Марта: ** Цікаво. Який із них найпопулярніший?

Oleh: ** Barbecue is very popular, but many people like the creamy mushroom sauce too.

Олег: ** Дуже популярний барбекю, але багато хто також любить ніжний грибний соус.

Marta: ** I like both! Can I get two sauces on the side?

Марта: ** Мені подобаються обидва! Чи можу я отримати два соуси окремо?

Oleh: ** Yes, of course. You can choose as many as you like.

Олег: ** Так, звичайно. Ви можете обрати стільки, скільки хочете.

Marta: ** Perfect. Then I’ll take barbecue and mushroom.

Марта: ** Чудово. Тоді я візьму барбекю та грибний.

Oleh: ** Great choice. Do you want them in small bowls on the side?

Олег: ** Чудовий вибір. Подати їх у маленьких мисочках окремо?

Marta: ** Yes, that would be best. I don’t want the chicken covered completely.

Марта: ** Так, так буде найкраще. Я не хочу, щоб курка була повністю покрита.

Oleh: ** Got it. Would you like bread or fries to go with your chicken?

Олег: ** Зрозуміло. Бажаєте хліб чи картоплю фрі до курки?

Marta: ** Fries, please. They taste better with sauces.

Марта: ** Картоплю фрі, будь ласка. Вона смачніше з соусами.

Oleh: ** Absolutely. Do you want ketchup or mayonnaise for the fries?

Олег: ** Звичайно. Хочете кетчуп чи майонез до фрі?

Marta: ** Just ketchup, thanks.

Марта: ** Лише кетчуп, дякую.

Oleh: ** So, grilled chicken with barbecue and mushroom sauces, fries with ketchup.

Олег: ** Отже, курка-гриль із соусами барбекю та грибним, фрі з кетчупом.

Marta: ** Yes, that’s correct. How long will it take?

Марта: ** Так, правильно. Скільки це займе часу?

Oleh: ** About 20 minutes.

Олег: ** Приблизно 20 хвилин.

Marta: ** That’s fine. Could you bring me some water in the meantime?

Марта: ** Добре. Чи могли б ви принести мені трохи води поки що?

Oleh: ** Of course, still or sparkling?

Олег: ** Звичайно, негазовану чи газовану?

Marta: ** Still water, please.

Марта: ** Негазовану, будь ласка.

Oleh: ** Here’s your water.

Олег: ** Ось ваша вода.

Marta: ** Thank you very much.

Марта: ** Дуже дякую.

Oleh: ** Do you often try different sauces?

Олег: ** Ви часто пробуєте різні соуси?

Marta: ** Yes, I love experimenting with flavors.

Марта: ** Так, я люблю експериментувати зі смаками.

Oleh: ** Then you might like our spicy chili sauce too.

Олег: ** Тоді вам може сподобатися і наш гострий чилі-соус.

Marta: ** Oh, that sounds interesting. Is it very hot?

Марта: ** О, звучить цікаво. Він дуже гострий?

Oleh: ** It’s quite spicy, but not unbearable.

Олег: ** Досить гострий, але не надто.

Marta: ** Maybe next time I’ll try it.

Марта: ** Можливо, наступного разу я спробую його.

Oleh: ** Good idea. It goes well with meat dishes.

Олег: ** Гарна ідея. Він добре підходить до м’ясних страв.

Marta: ** Do you make the sauces here?

Марта: ** Ви готуєте соуси тут?

Oleh: ** Yes, most of them are homemade by our chef.

Олег: ** Так, більшість із них домашні, приготовані нашим шеф-кухарем.

Marta: ** That’s wonderful. Homemade sauces always taste better.

Марта: ** Це чудово. Домашні соуси завжди смачніші.

Oleh: ** I agree. People often compliment them.

Олег: ** Згоден. Люди часто хвалять їх.

Marta: ** I can’t wait to try mine.

Марта: ** Я вже не можу дочекатися, щоб спробувати свої.

Oleh: ** They’ll be ready soon.

Олег: ** Вони будуть готові незабаром.

Marta: ** Perfect. Thanks for all the information.

Марта: ** Чудово. Дякую за всю інформацію.

Oleh: ** You’re very welcome.

Олег: ** Будь ласка.

Marta: ** You’ve been very helpful.

Марта: ** Ви були дуже допоміжні.

Oleh: ** Thank you, I’m happy to help.

Олег: ** Дякую, радий допомогти.