Отримання сертифіката після курсу: діалог англійською з перекладом

Yulia: ** Hi, Pavlo! Do you know if we’ll get a certificate after this course?

Юлія: ** Привіт, Павле! Ти знаєш, чи отримаємо ми сертифікат після цього курсу?

Pavlo: ** Hey, Yulia! I think so, but I’m not sure when.

Павло: ** Привіт, Юліє! Думаю, так, але не впевнений, коли саме.

Yulia: ** I heard something about completing all assignments first.

Юлія: ** Я чула щось про те, що треба спочатку виконати всі завдання.

Pavlo: ** Yes, that’s right. You need to finish every module and pass the final quiz.

Павло: ** Так, це правда. Треба завершити всі модулі й скласти фінальний тест.

Yulia: ** Oh, I already did all the modules, but I haven’t done the quiz yet.

Юлія: ** О, я вже зробила всі модулі, але ще не проходила тест.

Pavlo: ** Then you’re almost there! The quiz isn’t too hard — just multiple choice.

Павло: ** Тоді ти майже все зробила! Тест не складний — лише з вибором відповідей.

Yulia: ** That’s good news. Do you know where to find it?

Юлія: ** Гарна новина. Ти знаєш, де його знайти?

Pavlo: ** It’s under the “Final Assessment” tab on the course platform.

Павло: ** Він у вкладці «Final Assessment» на платформі курсу.

Yulia: ** Got it, thanks! And the certificate — is it digital or printed?

Юлія: ** Зрозуміло, дякую! А сертифікат — цифровий чи друкований?

Pavlo: ** Digital. You’ll get a PDF you can download or add to your LinkedIn.

Павло: ** Цифровий. Отримаєш PDF, який можна завантажити або додати в LinkedIn.

Yulia: ** Nice! I really want to include it in my portfolio.

Юлія: ** Чудово! Я дуже хочу додати його до свого портфоліо.

Pavlo: ** Same here. It looks good on a résumé too.

Павло: ** Я теж. Він гарно виглядає і в резюме.

Yulia: ** Did you already get yours from the previous course?

Юлія: ** Ти вже отримав свій сертифікат із попереднього курсу?

Pavlo: ** Yes, last month. It came by email about two days after I finished.

Павло: ** Так, минулого місяця. Він прийшов на електронну пошту через два дні після завершення.

Yulia: ** That’s fast! I thought it would take longer.

Юлія: ** Швидко! Я думала, це займе більше часу.

Pavlo: ** Yeah, this platform is pretty efficient.

Павло: ** Так, ця платформа досить ефективна.

Yulia: ** I’ll try to finish the quiz tonight then.

Юлія: ** Тоді спробую скласти тест сьогодні ввечері.

Pavlo: ** Good idea! If you get over 80%, you’ll automatically unlock the certificate.

Павло: ** Гарна ідея! Якщо набереш понад 80%, сертифікат відкриється автоматично.

Yulia: ** Perfect! Thanks for the info, Pavlo.

Юлія: ** Ідеально! Дякую за інформацію, Павле.

Pavlo: ** No problem, Yulia. Let me know when you get it — we can celebrate!

Павло: ** Без проблем, Юліє. Дай знати, коли отримаєш — відсвяткуємо!

Yulia: ** Haha, deal! I’ll message you as soon as it arrives.

Юлія: ** Ха-ха, домовились! Напишу тобі, щойно він прийде.