Замовлення кави з собою: діалог англійською з перекладом
Діалог між Оксаною та баристою Ігорем у кав’ярні допоможе вам практикувати фрази для замовлення кави англійською. Ви навчитеся уточнювати розмір, вид молока, добавки, оплату карткою та спілкуватися у ввічливій формі під час замовлення напою на виніс.
Oksana: ** Hi there! Can I get a cappuccino to go, please?
Оксана: ** Привіт! Можна мені капучино з собою, будь ласка?
Ihor (barista): ** Of course. What size would you like—small, medium, or large?
Ігор (бариста): ** Звичайно. Який розмір бажаєте — маленький, середній чи великий?
Oksana: ** Medium, please.
Оксана: ** Середній, будь ласка.
Ihor: ** Great. Do you want regular milk or something else, like oat or soy milk?
Ігор: ** Чудово. Бажаєте звичайне молоко чи інше, наприклад вівсяне або соєве?
Oksana: ** Could I have oat milk, please?
Оксана: ** Можна мені вівсяне молоко, будь ласка?
Ihor: ** Sure thing. Any sugar or sweetener?
Ігор: ** Звісно. Додати цукор чи підсолоджувач?
Oksana: ** No sugar, thank you. Maybe just a little cinnamon on top.
Оксана: ** Без цукру, дякую. Можна трохи кориці зверху.
Ihor: ** Got it. Cinnamon makes it extra nice. Would you like any syrup, like vanilla or caramel?
Ігор: ** Зрозуміло. Кориця робить смак особливим. Хочете сироп — ванільний чи карамельний?
Oksana: ** Oh, vanilla sounds good. Let’s add that.
Оксана: ** О, ваніль звучить добре. Давайте додамо його.
Ihor: ** Perfect. One medium oat milk cappuccino with vanilla, to go.
Ігор: ** Чудово. Одне середнє капучино на вівсяному молоці з ваніллю, з собою.
Oksana: ** Yes, that’s right. How much is it?
Оксана: ** Так, все правильно. Скільки це коштує?
Ihor: ** That will be 3 euros 50, please.
Ігор: ** Це буде 3 євро 50, будь ласка.
Oksana: ** Here’s my card.
Оксана: ** Ось моя картка.
Ihor: ** Thank you. You can tap it here.
Ігор: ** Дякую. Можете прикласти її тут.
Oksana: ** Done.
Оксана: ** Готово.
Ihor: ** Great, payment accepted. Your coffee will be ready in just a couple of minutes.
Ігор: ** Чудово, оплату прийнято. Ваша кава буде готова за кілька хвилин.
Oksana: ** Thanks a lot. I really need this before work.
Оксана: ** Дуже дякую. Мені справді потрібна кава перед роботою.
Ihor: ** Busy morning?
Ігор: ** Напружений ранок?
Oksana: ** Yes, meetings all day. Coffee will save me.
Оксана: ** Так, зустрічі цілий день. Кава мене врятує.
Ihor: ** I understand. I can’t start my day without it either.
Ігор: ** Розумію. Я теж не можу почати день без кави.
Oksana: ** Do you usually drink cappuccino too?
Оксана: ** Ви теж зазвичай п’єте капучино?
Ihor: ** Actually, I prefer flat white. Strong and smooth.
Ігор: ** Насправді я віддаю перевагу флет-вайту. Він міцний і м’який.
Oksana: ** I should try that next time.
Оксана: ** Наступного разу я маю спробувати його.
Ihor: ** You definitely should. Here’s your cappuccino to go.
Ігор: ** Обов’язково спробуйте. Ось ваше капучино з собою.
Oksana: ** Thank you so much! Smells amazing.
Оксана: ** Дуже дякую! Пахне чудово.
Ihor: ** You’re welcome. Have a productive day at work!
Ігор: ** Будь ласка. Бажаю продуктивного дня на роботі!
Oksana: ** Thanks, you too. Bye!
Оксана: ** Дякую, і вам також. Бувайте!
Ihor: ** Goodbye!
Ігор: ** До побачення!
Цей діалог стане в пригоді всім, хто хоче навчитися замовляти каву англійською на виніс, вибирати молоко чи добавки та впевнено спілкуватися з баристою у щоденних ситуаціях.