Замовлення кави в аеропорту: діалог англійською з перекладом
Діалог між Оксаною та баристою Ігорем у кав’ярні в аеропорту допоможе вам відпрацювати англійські фрази для замовлення кави перед польотом. Ви навчитеся обирати розмір, просити додатковий шот еспресо, розраховуватись карткою та уточнювати шлях до виходу на посадку.
Oksana: ** Good afternoon! Can I get a cappuccino, please?
Оксана: ** Добрий день! Можна мені капучино, будь ласка?
Ihor (barista): ** Of course. Small, medium, or large?
Ігор (бариста): ** Звичайно. Маленький, середній чи великий?
Oksana: ** Large, please. I have a long flight ahead.
Оксана: ** Великий, будь ласка. У мене попереду довгий переліт.
Ihor: ** Got it. Would you like regular milk or an alternative?
Ігор: ** Зрозуміло. Хочете звичайне молоко чи альтернативне?
Oksana: ** Regular is fine, thank you.
Оксана: ** Звичайне підійде, дякую.
Ihor: ** Alright. Do you want any extra shots of espresso to make it stronger?
Ігор: ** Гаразд. Бажаєте додати ще шот еспресо, щоб кава була міцнішою?
Oksana: ** Hmm, yes, one extra shot, please.
Оксана: ** Хм, так, один додатковий шот, будь ласка.
Ihor: ** Perfect. Large cappuccino with an extra shot. To stay or take away?
Ігор: ** Чудово. Великий капучино з додатковим шотом. Пити тут чи з собою?
Oksana: ** To take away, please. My boarding starts soon.
Оксана: ** З собою, будь ласка. Моя посадка скоро починається.
Ihor: ** Understood. Would you like a croissant or a sandwich to go with it?
Ігор: ** Зрозуміло. Бажаєте круасан чи сендвіч до кави?
Oksana: ** No, thanks. Just the coffee for now.
Оксана: ** Ні, дякую. Лише каву на зараз.
Ihor: ** No problem. That will be 4 euros.
Ігор: ** Без проблем. Це буде 4 євро.
Oksana: ** Here’s my card.
Оксана: ** Ось моя картка.
Ihor: ** Thank you, you can tap it here.
Ігор: ** Дякую, можете прикласти її тут.
Oksana: ** Done.
Оксана: ** Готово.
Ihor: ** Great, payment accepted. Your coffee will be ready in a minute.
Ігор: ** Чудово, оплату прийнято. Ваша кава буде готова за хвилину.
Oksana: ** Perfect. By the way, do you know if Gate 12 is far from here?
Оксана: ** Чудово. До речі, ви не знаєте, чи далеко вихід №12 звідси?
Ihor: ** Not too far, just a 5-minute walk straight down the hall.
Ігор: ** Недалеко, лише 5 хвилин пішки прямо по коридору.
Oksana: ** Good, I was a bit worried about time.
Оксана: ** Добре, я трохи хвилювалась через час.
Ihor: ** You’ll be fine. Here’s your cappuccino with an extra shot.
Ігор: ** Все буде добре. Ось ваш капучино з додатковим шотом.
Oksana: ** Thank you so much! Just what I need before flying.
Оксана: ** Дуже дякую! Саме те, що мені потрібно перед польотом.
Ihor: ** You’re welcome. Have a safe and pleasant flight!
Ігор: ** Будь ласка. Гарного та безпечного польоту!
Oksana: ** Thanks, I will. Goodbye!
Оксана: ** Дякую, обов’язково. До побачення!
Ihor: ** Goodbye!
Ігор: ** До побачення!
Цей діалог стане у пригоді всім, хто подорожує літаком і хоче впевнено замовити каву англійською в аеропорту, поєднуючи практику побутової мови з реальною ситуацією.