Як приймати таблетки: діалог англійською з перекладом
Діалог між Михайлом і фармацевткою Аліною про правильний прийом таблеток від застуди. Ви навчитеся, як англійською запитати про дозування, час прийому, поєднання з їжею чи напоями, а також правила безпечного використання ліків.
Mykhailo: ** Hi there. I just bought these tablets, but I’m not sure how to take them correctly.
Михайло: ** Добрий день. Я щойно купив ці таблетки, але не впевнений, як правильно їх приймати.
Pharmacist (Alina): ** Hi, Mykhailo. Sure, let’s check. What medicine is it?
Фармацевт (Аліна): ** Вітаю, Михайле. Звісно, давайте перевіримо. Як називаються ліки?
Mykhailo: ** It’s called “Antiflu.” I forgot to ask when and how to take it.
Михайло: ** Називається «Антифлу». Я забув запитати, коли й як його приймати.
Alina: ** No problem. Those are for cold and flu symptoms. You should take one tablet every six hours.
Аліна: ** Без проблем. Це ліки від симптомів застуди та грипу. Потрібно приймати по одній таблетці кожні шість годин.
Mykhailo: ** Okay, should I take it before or after meals?
Михайло: ** Добре. Приймати до чи після їжі?
Alina: ** After meals — it’s easier on your stomach that way.
Аліна: ** Після їжі — так буде легше для шлунка.
Mykhailo: ** Got it. And should I drink a lot of water with it?
Михайло: ** Зрозуміло. І чи потрібно запивати великою кількістю води?
Alina: ** Yes, at least half a glass of water. Don’t take it with juice or milk.
Аліна: ** Так, щонайменше півсклянки води. Не запивайте соком або молоком.
Mykhailo: ** Oh, I didn’t know that. Why not milk?
Михайло: ** О, я цього не знав. Чому не можна молоком?
Alina: ** Milk can affect how the medicine is absorbed.
Аліна: ** Молоко може впливати на те, як ліки засвоюються.
Mykhailo: ** Makes sense. Can I take two tablets if I feel really bad?
Михайло: ** Логічно. А можна прийняти дві таблетки, якщо мені дуже погано?
Alina: ** No, don’t double the dose. Just wait for the next one after six hours.
Аліна: ** Ні, не збільшуйте дозу. Просто зачекайте наступний прийом через шість годин.
Mykhailo: ** Alright. And if I forget to take one?
Михайло: ** Гаразд. А якщо я забуду прийняти таблетку?
Alina: ** Take it as soon as you remember — unless it’s almost time for the next one.
Аліна: ** Прийміть, як тільки згадаєте — якщо не настав час наступної дози.
Mykhailo: ** Okay, I’ll be careful. How long should I keep taking it?
Михайло: ** Добре, буду обережним. Як довго потрібно його приймати?
Alina: ** Usually three to five days, until your symptoms get better.
Аліна: ** Зазвичай три-п’ять днів, доки симптоми не зникнуть.
Mykhailo: ** Great. Can I drive after taking it?
Михайло: ** Добре. Чи можна керувати автомобілем після прийому?
Alina: ** It might make you a little sleepy, so be cautious.
Аліна: ** Може трохи приспати, тож будьте уважні.
Mykhailo: ** Thanks for the warning. Anything else I should know?
Михайло: ** Дякую за попередження. Є ще щось, що я маю знати?
Alina: ** Just avoid alcohol and drink plenty of warm fluids.
Аліна: ** Просто уникайте алкоголю й пийте більше теплого.
Mykhailo: ** Alright, I’ll do that. Thanks a lot, Alina.
Михайло: ** Гаразд, зроблю так. Дуже дякую, Аліно.
Alina: ** You’re very welcome, Mykhailo. Get well soon!
Аліна: ** Будь ласка, Михайле. Швидкого одужання!
Mykhailo: ** Thanks! Have a good day.
Михайло: ** Дякую! Гарного вам дня.
Alina: ** You too!
Аліна: ** І вам також!
Цей діалог допоможе вам вивчити корисні англійські фрази для уточнення дозування, часу прийому та порад щодо безпечного використання таблеток при спілкуванні з фармацевтом.