Вегетаріанський варіант страви: діалог англійською з перекладом

Sofia: ** Hello, I’d like to ask if you have vegetarian options.

Софія: ** Добрий день, я хотіла б запитати, чи є у вас вегетаріанські страви.

Danylo (waiter): ** Yes, we do. Which dish are you interested in?

Данило (офіціант): ** Так, є. Яка страва вас цікавить?

Sofia: ** I was looking at the lasagna. Does it contain meat?

Софія: ** Я дивилася на лазанью. Вона містить м’ясо?

Danylo: ** The regular lasagna has beef, but we also offer a vegetarian version.

Данило: ** Звичайна лазанья з яловичиною, але ми також пропонуємо вегетаріанський варіант.

Sofia: ** Oh, really? What’s in the vegetarian one?

Софія: ** Справді? А що у вегетаріанській?

Danylo: ** It’s made with spinach, zucchini, eggplant, and ricotta cheese.

Данило: ** Вона приготована зі шпинатом, цукіні, баклажаном і сиром рікота.

Sofia: ** That sounds delicious. Is it as filling as the regular lasagna?

Софія: ** Звучить смачно. Вона така ж ситна, як звичайна лазанья?

Danylo: ** Yes, many customers say it’s just as satisfying.

Данило: ** Так, багато клієнтів кажуть, що вона така ж ситна.

Sofia: ** Good to know. Do you also have vegetarian pizza?

Софія: ** Добре знати. А у вас є вегетаріанська піца?

Danylo: ** Yes, the Margherita and the Vegetable pizza are both vegetarian.

Данило: ** Так, піца «Маргарита» та овочева піца — обидві вегетаріанські.

Sofia: ** What vegetables do you put on the Vegetable pizza?

Софія: ** Які овочі ви кладете на овочеву піцу?

Danylo: ** Peppers, mushrooms, onions, and olives.

Данило: ** Перець, гриби, цибуля та оливки.

Sofia: ** That’s a nice mix. Maybe I’ll try the lasagna today.

Софія: ** Гарне поєднання. Можливо, сьогодні я спробую лазанью.

Danylo: ** Great choice. Would you like a salad with it?

Данило: ** Чудовий вибір. Хочете салат до неї?

Sofia: ** Sure, a small green salad, please.

Софія: ** Так, маленький зелений салат, будь ласка.

Danylo: ** Perfect. Vegetarian lasagna and a small green salad. Anything to drink?

Данило: ** Чудово. Вегетаріанська лазанья та маленький зелений салат. Щось попити?

Sofia: ** Just a glass of orange juice.

Софія: ** Лише склянку апельсинового соку.

Danylo: ** Got it. Your order will be ready in about 20 minutes.

Данило: ** Добре. Ваше замовлення буде готове приблизно за 20 хвилин.

Sofia: ** That’s fine. Thank you for explaining everything.

Софія: ** Добре. Дякую, що все пояснили.

Danylo: ** Do you eat vegetarian all the time?

Данило: ** Ви постійно дотримуєтесь вегетаріанства?

Sofia: ** Yes, I’ve been vegetarian for three years now.

Софія: ** Так, я вже три роки вегетаріанка.

Danylo: ** That’s great. Do you find it difficult to eat out sometimes?

Данило: ** Це чудово. Вам важко іноді харчуватися поза домом?

Sofia: ** Yes, some places don’t have good options.

Софія: ** Так, у деяких місцях немає хороших варіантів.

Danylo: ** We try to offer something for everyone.

Данило: ** Ми намагаємося запропонувати щось для кожного.

Sofia: ** That’s very thoughtful. I appreciate it.

Софія: ** Це дуже уважно з вашого боку. Я це ціную.

Danylo: ** You’re welcome. Do you want cheese on your salad?

Данило: ** Будь ласка. Хочете сир у салат?

Sofia: ** Yes, please. Feta would be nice.

Софія: ** Так, будь ласка. Фета буде чудово.

Danylo: ** No problem, I’ll add feta.

Данило: ** Без проблем, я додам фету.

Sofia: ** Wonderful. Thank you.

Софія: ** Чудово. Дякую.

Danylo: ** Here’s your juice while you wait.

Данило: ** Ось ваш сік, поки ви чекаєте.

Sofia: ** Thanks a lot.

Софія: ** Велике спасибі.

Danylo: ** The lasagna will be ready soon.

Данило: ** Лазанья буде готова незабаром.

Sofia: ** Perfect, I’m excited to try it.

Софія: ** Чудово, я з нетерпінням чекаю, щоб спробувати.

Danylo: ** I’m sure you’ll enjoy it.

Данило: ** Я впевнений, що вам сподобається.

Sofia: ** I’m sure too.

Софія: ** Я теж упевнена.