Уточнення завдання після уроку: діалог англійською з перекладом

Sofiia: ** Hi, Dmytro! Do you have a minute? I’m a bit confused about today’s task.

Софія: ** Привіт, Дмитре! Маєш хвилинку? Я трохи заплуталась із сьогоднішнім завданням.

Dmytro: ** Hey, Sofiia! Sure, what’s the problem?

Дмитро: ** Привіт, Софіє! Звісно, у чому проблема?

Sofiia: ** The teacher said we have to write a short report, but I’m not sure about the topic.

Софія: ** Учитель сказав, що треба написати короткий звіт, але я не впевнена щодо теми.

Dmytro: ** Yeah, I was a bit unsure too. I think it’s about our favorite environmental project.

Дмитро: ** Так, я теж трохи не був упевнений. Думаю, це про наш улюблений екологічний проєкт.

Sofiia: ** Oh, I thought it was about a local issue in our city.

Софія: ** О, а я думала, що це про місцеву проблему в нашому місті.

Dmytro: ** Hmm, maybe both options are fine. Did you check the assignment details on the platform?

Дмитро: ** Хм, можливо, обидва варіанти підходять. Ти перевіряла деталі завдання на платформі?

Sofiia: ** Not yet. I just finished the class and decided to ask you first.

Софія: ** Ще ні. Я щойно закінчила заняття й вирішила спершу запитати тебе.

Dmytro: ** Let me look… okay, it says: “Choose an environmental topic you care about — local or global.”

Дмитро: ** Зараз гляну… добре, тут написано: «Виберіть екологічну тему, яка вас турбує — місцеву або глобальну».

Sofiia: ** Ah, that makes sense now. Thanks! And how long should it be?

Софія: ** Ага, тепер зрозуміло. Дякую! А якої довжини має бути звіт?

Dmytro: ** Around 250 words, I think. The teacher mentioned that at the end.

Дмитро: ** Приблизно 250 слів, здається. Учитель згадував це наприкінці.

Sofiia: ** I must’ve missed it when my internet froze for a moment.

Софія: ** Мабуть, я пропустила це, коли в мене завис інтернет.

Dmytro: ** Don’t worry, that happens to everyone.

Дмитро: ** Не хвилюйся, це трапляється з усіма.

Sofiia: ** True! And do we need to include pictures or graphs?

Софія: ** Точно! А треба додавати картинки чи графіки?

Dmytro: ** Only if we want to — it’s optional, but it can improve the presentation.

Дмитро: ** Лише якщо хочемо — це необов’язково, але може покращити презентацію.

Sofiia: ** Great! I’ll probably add one. Are you writing about recycling again?

Софія: ** Чудово! Мабуть, я додам одну. Ти знову пишеш про переробку відходів?

Dmytro: ** No, this time I’ll do something about clean water projects.

Дмитро: ** Ні, цього разу напишу про проєкти з очищення води.

Sofiia: ** Nice choice! I’ll write about air pollution in Kyiv.

Софія: ** Гарний вибір! А я напишу про забруднення повітря в Києві.

Dmytro: ** Good topic! We can even exchange drafts before submitting.

Дмитро: ** Класна тема! Ми навіть можемо обмінятися чернетками перед здачею.

Sofiia: ** Yes, please! I’d love to get some feedback.

Софія: ** Так, будь ласка! Я б хотіла отримати зворотний зв’язок.

Dmytro: ** Deal. Let’s check each other’s work on Friday.

Дмитро: ** Домовилися. Перевіримо роботи одне одного в п’ятницю.

Sofiia: ** Perfect! Thanks for clearing things up, Dmytro.

Софія: ** Ідеально! Дякую, що все пояснив, Дмитре.

Dmytro: ** Anytime, Sofiia. Good luck with your report!

Дмитро: ** Завжди будь ласка, Софіє. Успіхів із твоїм звітом!