Покупка продуктів у супермаркеті з оплатою на касі: діалог англійською з перекладом

У цьому діалозі Андрій спілкується з касиром у супермаркеті під час оплати покупок. Вони обговорюють знижки, картку магазину, вибір пакета та підсумкову суму. Ви зможете навчитися фразам для каси англійською: як запитати про знижку, попросити пакет чи чек, а також розрахуватися.

Andrii: ** Good evening. I’d like to pay for these groceries, please.

Андрій: ** Добрий вечір. Я хотів би заплатити за ці покупки, будь ласка.

Cashier: ** Good evening! Sure, let me scan your items. Did you find everything you needed today?

Касир: ** Добрий вечір! Звісно, дозвольте просканувати ваші товари. Ви знайшли все, що вам потрібно сьогодні?

Andrii: ** Yes, thank you. Although the store was quite crowded.

Андрій: ** Так, дякую. Хоча в магазині було досить людно.

Cashier: ** Yes, Fridays are always busy. Do you have a store card?

Касир: ** Так, по п’ятницях завжди багато людей. У вас є картка магазину?

Andrii: ** Oh yes, here it is. Will I get a discount on the milk?

Андрій: ** О, так, ось вона. Я отримаю знижку на молоко?

Cashier: ** Let me check… Yes, you get 5% off.

Касир: ** Дозвольте перевірити… Так, ви отримуєте 5% знижки.

Andrii: ** That’s nice. And what about the bread?

Андрій: ** Чудово. А як щодо хліба?

Cashier: ** Sorry, no discount on bread today. Only dairy products and coffee.

Касир: ** Вибачте, але на хліб сьогодні немає знижки. Тільки на молочні продукти та каву.

Andrii: ** Coffee too? That’s good, I bought two packs.

Андрій: ** І на каву теж? Це добре, я купив дві пачки.

Cashier: ** Exactly, you save 20 hryvnias in total.

Касир: ** Саме так, ви заощадили 20 гривень загалом.

Andrii: ** Perfect. Could you also give me a bag, please?

Андрій: ** Чудово. Чи можете ви також дати мені пакет, будь ласка?

Cashier: ** Would you like a paper or plastic one?

Касир: ** Ви хочете паперовий чи пластиковий?

Andrii: ** Paper, please. I’m trying to use less plastic.

Андрій: ** Паперовий, будь ласка. Я намагаюся використовувати менше пластику.

Cashier: ** That’s a good choice. Here’s your paper bag.

Касир: ** Це гарний вибір. Ось ваш паперовий пакет.

Andrii: ** Thanks. How much is the total?

Андрій: ** Дякую. Скільки загалом?

Cashier: ** Altogether it’s 325 hryvnias after the discount.

Касир: ** Разом це 325 гривень зі знижкою.

Andrii: ** Alright, here’s 350.

Андрій: ** Добре, ось 350.

Cashier: ** Thank you. And here’s your change, 25 hryvnias.

Касир: ** Дякую. І ось ваша решта, 25 гривень.

Andrii: ** Great. Could you give me the receipt as well?

Андрій: ** Чудово. Можете також дати мені чек?

Cashier: ** Of course, here it is.

Касир: ** Звичайно, ось він.

Andrii: ** Thank you for your help. Have a nice evening.

Андрій: ** Дякую за вашу допомогу. Гарного вам вечора.

Cashier: ** You too! Goodbye!

Касир: ** І вам також! До побачення!

Цей діалог допомагає відпрацювати реальні ситуації в супермаркеті англійською мовою: як запитати про знижку, вибрати пакет, уточнити суму і чемно завершити розмову.