Діалоги
Головна - Покупки та гроші

Розмова про нові надходження: діалог англійською з перекладом

У цьому діалозі Юлія цікавиться новими надходженнями в магазині. Вона приміряє куртку, светр і чоботи, які щойно з’явилися в продажу, й вирішує купити все одразу. Продавець допомагає з розмірами та радить інші сезонні товари. Діалог допомагає вивчити англійські фрази для покупок нових колекцій.

Yuliia: ** Hello! Do you have any new arrivals this week?

Юлія: ** Добрий день! У вас є нові надходження цього тижня?

Seller: ** Hello! Yes, we just got a new collection of jackets and sweaters.

Продавець: ** Добрий день! Так, ми щойно отримали нову колекцію курток і светрів.

Yuliia: ** Oh, perfect. Can I see the jackets?

Юлія: ** О, чудово. Можна подивитися куртки?

Seller: ** Of course, here they are. This one is especially popular.

Продавець: ** Звичайно, ось вони. Ось ця особливо популярна.

Yuliia: ** It looks stylish. How much is it?

Юлія: ** Вона виглядає стильно. Скільки коштує?

Seller: ** 2,500 hryvnias. It’s brand new, just arrived yesterday.

Продавець: ** 2 500 гривень. Абсолютно нова, надійшла лише вчора.

Yuliia: ** Do you have it in size M?

Юлія: ** У вас є вона в розмірі М?

Seller: ** Yes, here’s a medium. Would you like to try it on?

Продавець: ** Так, ось середній. Хочете приміряти?

Yuliia: ** Sure… It feels comfortable. And the color suits me.

Юлія: ** Звичайно… Вона зручна. І колір мені пасує.

Seller: ** Yes, it really does.

Продавець: ** Так, справді пасує.

Yuliia: ** What about sweaters? I need something warm for autumn.

Юлія: ** А як щодо светрів? Мені потрібне щось тепле на осінь.

Seller: ** We have several. This one is 1,200, pure wool.

Продавець: ** У нас є кілька. Ось цей — 1 200, з чистої вовни.

Yuliia: ** It’s soft. Do you have it in blue?

Юлія: ** Він м’який. У вас є він у синьому кольорі?

Seller: ** Yes, here’s a blue one in your size.

Продавець: ** Так, ось синій у вашому розмірі.

Yuliia: ** Nice! I’ll take a sweater too.

Юлія: ** Гарно! Я візьму ще й светр.

Seller: ** Great. Do you want to check the new boots as well?

Продавець: ** Чудово. Хочете подивитися ще й нові чоботи?

Yuliia: ** Boots? I didn’t plan to, but why not.

Юлія: ** Чоботи? Я не планувала, але чому б і ні.

Seller: ** These just came in. Very good for rainy weather.

Продавець: ** Вони щойно надійшли. Дуже підходять для дощової погоди.

Yuliia: ** Oh, they look practical. How much are they?

Юлія: ** О, вони виглядають практично. Скільки вони коштують?

Seller: ** 1,800 hryvnias.

Продавець: ** 1 800 гривень.

Yuliia: ** Not bad. Do you have them in 38?

Юлія: ** Непогано. У вас є вони в 38-му розмірі?

Seller: ** Yes, try this pair.

Продавець: ** Так, ось ця пара.

Yuliia: ** Thanks… They fit well!

Юлія: ** Дякую… Вони добре сидять!

Seller: ** Perfect. So, a jacket, a sweater, and boots.

Продавець: ** Чудово. Отже, куртка, светр і чоботи.

Yuliia: ** Yes, that’s right. How much will it all be?

Юлія: ** Так, правильно. Скільки це буде разом?

Seller: ** 2,500 plus 1,200 plus 1,800. Total 5,500.

Продавець: ** 2 500 плюс 1 200 плюс 1 800. Разом 5 500.

Yuliia: ** Okay, I’ll take everything.

Юлія: ** Добре, я візьму все.

Seller: ** Wonderful! You’ll be ready for autumn.

Продавець: ** Чудово! Ви будете готові до осені.

Yuliia: ** Yes, thanks to your new arrivals.

Юлія: ** Так, завдяки вашим новим надходженням.

Seller: ** Glad to help. Come back next week, we’ll have scarves too.

Продавець: ** Радий допомогти. Повертайтесь наступного тижня, будуть ще й шарфи.

Yuliia: ** I will, goodbye!

Юлія: ** Обов’язково, до побачення!

Seller: ** Goodbye, and have a nice day!

Продавець: ** До побачення і гарного дня!

Цей діалог навчає, як англійською мовою запитувати про нові надходження в магазині, уточнювати ціни, розміри та приймати рішення про покупку.

Всі права захищені 2026