Обговорення дедлайнів завдань: діалог англійською з перекладом

Nadiia: ** Excuse me, professor, could I ask about the assignment deadlines?

Professor: ** Of course, Nadiia. What would you like to know?

Nadiia: ** I wasn’t sure — is the essay due next Monday or Friday?

Я не була впевнена: есе потрібно здати наступного понеділка чи в п’ятницю?

Professor: ** It’s due on Friday, before midnight.

Nadiia: ** Oh, good thing I asked! I thought we had the whole weekend.

Professor: ** Many students did, so don’t worry — I’ll remind everyone tomorrow.

Багато студентів так думали, тож не хвилюйся: я нагадаю всім завтра.

Nadiia: ** Thanks! And the group presentation, is that the week after?

Дякую! А групова презентація: наступного тижня?

Professor: ** Yes, on Wednesday. Each group will have ten minutes to present.

Petro: ** Professor, can we submit the slides a day later? We’re still editing ours.

Professor: ** That’s fine, Petro, as long as you send them before the presentation day.

Добре, Петре, головне: надішліть їх до дня презентації.

Nadiia: ** Perfect. And can we print a summary instead of handing in the full report?

Professor: ** For the presentation — yes, a summary is enough.

Для презентації: так, короткий виклад достатній.

Petro: ** Great, that saves us a lot of time.

Professor: ** Just make sure it’s clear and includes your main findings.

Nadiia: ** Will do, professor. Thanks for clarifying everything.

Professor: ** You’re welcome. It’s always better to ask early than to rush later.

Petro: ** True! I’ll update our group chat about this.

Nadiia: ** Same here — no excuses now.

І я теж: тепер жодних відмовок.

Professor: ** Good attitude, both of you. Keep it organized and you’ll do fine.

Гарний підхід, обох вас це стосується. Будьте організованими: і все буде добре.

Nadiia: ** Thanks, professor!

Petro: ** Thank you!