Привітання в школі: діалог англійською з перекладом
Діалог між двома школярами, Оксаною та Андрієм, які знайомляться під час перерви. Вони говорять про навчання, вчителів, шкільну атмосферу та друзів. Цей діалог допоможе вивчити корисні фрази для знайомства, шкільного життя та невимушеної розмови англійською.
Oksana: ** Hey, is this seat taken?
Оксана: ** Привіт, це місце зайняте?
Andrii: ** Oh, no, go ahead. You’re new here, right?
Андрій: ** О, ні, сідай. Ти новенька тут, так?
Oksana: ** Yeah, I just moved here last week. I’m Oksana.
Оксана: ** Так, я переїхала сюди минулого тижня. Я — Оксана.
Andrii: ** Nice to meet you, Oksana. I’m Andrii. How do you like our school so far?
Андрій: ** Приємно познайомитись, Оксано. Я — Андрій. Як тобі наша школа?
Oksana: ** It’s nice, but a bit confusing. I keep getting lost in the hallways.
Оксана: ** Вона гарна, але трохи заплутана. Я постійно гублюся в коридорах.
Andrii: ** Haha, don’t worry, everyone does at first. What grade are you in?
Андрій: ** Ха-ха, не хвилюйся, спочатку всі так. У якому ти класі?
Oksana: ** I’m in tenth grade. You too?
Оксана: ** У десятому. А ти?
Andrii: ** Yeah, same. We might even be in the same class.
Андрій: ** Так, я теж. Можливо, ми навіть у одному класі.
Oksana: ** Really? That would be great. Do you like it here?
Оксана: ** Справді? Було б чудово. Тобі тут подобається?
Andrii: ** Mostly, yeah. Some classes are tough, but the teachers are nice.
Андрій: ** Загалом так. Деякі предмети складні, але вчителі хороші.
Oksana: ** That’s good to hear. I was afraid it would be super strict.
Оксана: ** Приємно це чути. Я боялася, що тут дуже суворо.
Andrii: ** Nah, it’s okay. Just don’t be late to English class—our teacher hates that.
Андрій: ** Та ні, все нормально. Тільки не запізнюйся на англійську — наш вчитель цього не любить.
Oksana: ** Thanks for the warning! What do people usually do during breaks?
Оксана: ** Дякую за попередження! Що зазвичай роблять під час перерв?
Andrii: ** We hang out near the lockers or in the courtyard if the weather’s good.
Андрій: ** Ми тусимо біля шафок або у дворі, якщо гарна погода.
Oksana: ** Sounds nice. Maybe I could join next time?
Оксана: ** Звучить добре. Можливо, я приєднаюся наступного разу?
Andrii: ** Of course! Everyone’s friendly. I’ll introduce you to my friends.
Андрій: ** Звісно! Усі дружні. Я познайомлю тебе зі своїми друзями.
Oksana: ** Thanks, Andrii. You’ve just made my first week a lot better.
Оксана: ** Дякую, Андрію. Ти зробив мій перший тиждень набагато кращим.
Andrii: ** Anytime, Oksana. Welcome to the school!
Андрій: ** Завжди будь ласка, Оксано. Ласкаво просимо до школи!
Цей діалог чудово підходить для вивчення розмовних фраз знайомства, спілкування у школі та підтримки дружньої атмосфери англійською мовою.