Привітання на діловій зустрічі: англійський діалог із перекладом

Olena: ** Good morning, everyone. I’m glad we can start this meeting on time.

Олена: ** Доброго ранку всім. Я рада, що ми можемо розпочати цю зустріч вчасно.

Ivan: ** Good morning, Olena. It’s nice to see all of you here.

Іван: ** Доброго ранку, Олено. Приємно бачити всіх вас тут.

Olena: ** Before we begin, let me welcome our partners to today’s discussion.

Олена: ** Перш ніж почнемо, дозвольте привітати наших партнерів на сьогоднішній зустрічі.

Ivan: ** Thank you, we appreciate the invitation.

Іван: ** Дякуємо, ми цінуємо це запрошення.

Olena: ** How was your trip to our office? Was everything fine?

Олена: ** Як пройшла ваша поїздка до нашого офісу? Все було добре?

Ivan: ** Yes, the trip was smooth, and the office is very comfortable.

Іван: ** Так, поїздка була легкою, а офіс дуже зручний.

Olena: ** That’s great to hear. Shall we go over the agenda for today?

Олена: ** Чудово чути. Чи можемо ми пройтися по порядку денному на сьогодні?

Ivan: ** Yes, please. We are interested to hear about your proposals.

Іван: ** Так, будь ласка. Нам цікаво почути про ваші пропозиції.

Olena: ** First, we will discuss the results from last quarter.

Олена: ** Спочатку ми обговоримо результати за минулий квартал.

Ivan: ** Perfect. We also have some questions prepared about the numbers.

Іван: ** Чудово. Ми також підготували кілька запитань щодо цифр.

Olena: ** Excellent, we’ll cover those during the presentation.

Олена: ** Прекрасно, ми розглянемо їх під час презентації.

Ivan: ** Good. And after that, will we talk about the new project?

Іван: ** Добре. А після цього ми поговоримо про новий проєкт?

Olena: ** Yes, that will be the second point on the agenda.

Олена: ** Так, це буде другим пунктом порядку денного.

Ivan: ** Wonderful. We are curious to know more about it.

Іван: ** Чудово. Нам цікаво дізнатися більше про нього.

Olena: ** I’m sure you’ll find it interesting. Our manager will join us shortly.

Олена: ** Я впевнена, що вам буде цікаво. Наш менеджер скоро приєднається до нас.

Ivan: ** That’s fine, we can wait. In the meantime, could we have some water?

Іван: ** Добре, ми можемо почекати. Тим часом, чи можемо ми отримати води?

Olena: ** Of course, I’ll ask someone to bring drinks for everyone.

Олена: ** Звичайно, я попрошу когось принести напої для всіх.

Ivan: ** Thank you, that’s very kind of you.

Іван: ** Дякую, це дуже люб’язно з вашого боку.

Olena: ** You’re welcome. We want you to feel comfortable here.

Олена: ** Будь ласка. Ми хочемо, щоб ви почувалися тут комфортно.

Ivan: ** And we already do. This looks like a very promising cooperation.

Іван: ** І ми вже так почуваємося. Це виглядає як дуже перспективна співпраця.