Представлення у спортивній секції: діалог англійською з перекладом

Yurii: ** Hi, is this your first time here?

Юрій: ** Привіт, ти тут уперше?

Svitlana: ** Yes, I just joined today. I’m Svitlana.

Світлана: ** Так, я щойно приєдналася сьогодні. Я Світлана.

Yurii: ** Nice to meet you, Svitlana. I’m Yurii.

Юрій: ** Приємно познайомитися, Світлано. Я Юрій.

Svitlana: ** Nice to meet you too. Do you train here often?

Світлана: ** Мені теж приємно. Ти часто тут тренуєшся?

Yurii: ** Yes, I’ve been in this basketball section for a year.

Юрій: ** Так, я займаюся в цій баскетбольній секції вже рік.

Svitlana: ** Oh, that’s great. I’m a bit nervous—it’s my first sports club.

Світлана: ** О, це чудово. Я трохи хвилююся — це мій перший спортивний клуб.

Yurii: ** Don’t worry, everyone here is friendly.

Юрій: ** Не хвилюйся, тут усі дружні.

Svitlana: ** Good to hear. Do you play in competitions?

Світлана: ** Приємно чути. Ви граєте на змаганнях?

Yurii: ** Sometimes, yes. Mostly friendly matches.

Юрій: ** Інколи так. Здебільшого у товариських матчах.

Svitlana: ** That sounds fun. I hope I can join one day.

Світлана: ** Це звучить весело. Сподіваюся, я зможу приєднатися колись.

Yurii: ** Of course you will. The coach helps everyone improve.

Юрій: ** Звісно. Тренер допомагає всім розвиватися.

Svitlana: ** That’s encouraging. How many people are in the team?

Світлана: ** Це надихає. Скільки людей у команді?

Yurii: ** Around fifteen, but not all come every time.

Юрій: ** Приблизно п’ятнадцять, але не всі приходять кожного разу.

Svitlana: ** Makes sense. Do you practice twice a week?

Світлана: ** Логічно. Ви тренуєтесь двічі на тиждень?

Yurii: ** Yes, usually on Tuesdays and Thursdays.

Юрій: ** Так, зазвичай у вівторок і четвер.

Svitlana: ** That works well with my schedule.

Світлана: ** Це добре підходить до мого розкладу.

Yurii: ** Great! Do you already know the rules of basketball?

Юрій: ** Чудово! Ти вже знаєш правила баскетболу?

Svitlana: ** The basics, but I still need to learn more.

Світлана: ** Основи, але мені ще треба більше вивчити.

Yurii: ** No problem, you’ll learn fast.

Юрій: ** Немає проблем, ти швидко навчишся.

Svitlana: ** Thanks, I’ll try my best. Do you play another sport too?

Світлана: ** Дякую, я старатимусь. А ти ще якийсь спорт граєш?

Yurii: ** Sometimes football with friends, but basketball is my favorite.

Юрій: ** Інколи футбол із друзями, але баскетбол — мій улюблений.

Svitlana: ** Mine too! That’s why I joined.

Світлана: ** У мене теж! Саме тому я приєдналася.

Yurii: ** Perfect choice. By the way, do you have sports shoes?

Юрій: ** Чудовий вибір. До речі, у тебе є спортивне взуття?

Svitlana: ** Yes, I bought a new pair just for this.

Світлана: ** Так, я купила нову пару спеціально для цього.

Yurii: ** Nice, that will help a lot.

Юрій: ** Чудово, це дуже допоможе.

Svitlana: ** Do you usually warm up before training?

Світлана: ** Ви зазвичай розігріваєтесь перед тренуванням?

Yurii: ** Always. It prevents injuries.

Юрій: ** Завжди. Це запобігає травмам.

Svitlana: ** Good tip, I’ll remember that.

Світлана: ** Гарна порада, я запам’ятаю.

Yurii: ** You’ll see, after a few practices you’ll feel much more confident.

Юрій: ** Побачиш, після кількох тренувань ти почуватимешся набагато впевненіше.

Svitlana: ** I hope so. Thanks for being so welcoming.

Світлана: ** Сподіваюся. Дякую, що так привітно мене зустрів.

Yurii: ** Anytime, Svitlana. Welcome to the team!

Юрій: ** Завжди будь ласка, Світлано. Ласкаво просимо в команду!