Пошук конкретного бренду: діалог англійською з перекладом

У цьому діалозі Микола шукає взуття конкретного бренду: Nike. Він уточнює розмір, колір і ціну, приміряє кросівки та дізнається про гарантію. Крім того, він купує футболку того ж бренду. Діалог допомагає вивчити англійські фрази для пошуку й вибору товарів певної марки.

Mykola: ** Hello! Do you have Nike shoes here?

Микола: ** Добрий день! У вас є кросівки Nike?

Seller: ** Hello! Yes, we do. What size are you looking for?

Продавець: ** Добрий день! Так, є. Який розмір вам потрібен?

Mykola: ** Size 43, please.

Микола: ** 43-й, будь ласка.

Seller: ** Let me check… Yes, we have a few models in that size.

Продавець: ** Зараз перевірю… Так, у нас є кілька моделей у цьому розмірі.

Mykola: ** Great! Could you show me the black ones?

Микола: ** Чудово! Можете показати чорні?

Seller: ** Of course, here they are. Very popular this season.

Продавець: ** Звичайно, ось вони. Дуже популярні цього сезону.

Mykola: ** They look nice. How much are they?

Микола: ** Виглядають гарно. Скільки вони коштують?

Seller: ** 2,800 hryvnias. They’re on a small discount right now.

Продавець: ** 2 800 гривень. Зараз на них невелика знижка.

Mykola: ** That’s a bit high. Do you have anything cheaper?

Микола: ** Це трохи дорого. У вас є щось дешевше?

Seller: ** Yes, this other model is 2,200.

Продавець: ** Так, інша модель коштує 2 200.

Mykola: ** Hmm, I like the first ones better. Can I try them on?

Микола: ** Хм, перші мені подобаються більше. Можу приміряти їх?

Seller: ** Of course, sit here. Here’s the right size.

Продавець: ** Звичайно, сідайте тут. Ось ваш розмір.

Mykola: ** Thanks… Oh, they fit perfectly. Very comfortable.

Микола: ** Дякую… О, вони сидять ідеально. Дуже зручні.

Seller: ** Yes, Nike always makes quality shoes.

Продавець: ** Так, Nike завжди робить якісне взуття.

Mykola: ** Do you have them in blue as well?

Микола: ** А у вас є вони ще й у синьому кольорі?

Seller: ** Not in your size, only black.

Продавець: ** У вашому розмірі — ні, лише чорні.

Seller: ** Do you want to see Adidas or Puma as alternatives?

Продавець: ** Хочете подивитися Adidas або Puma як альтернативу?

Mykola: ** No, I really want Nike this time.

Микола: ** Ні, цього разу я хочу саме Nike.

Seller: ** Alright. Then the black pair is your best option.

Продавець: ** Добре. Тоді чорна пара — найкращий варіант.

Mykola: ** Okay, I’ll take them. Do they come with a warranty?

Микола: ** Гаразд, я їх візьму. Є гарантія?

Seller: ** Yes, six months warranty for any defects.

Продавець: ** Так, шість місяців гарантії на будь-які дефекти.

Mykola: ** Good to know. Can I pay by card?

Микола: ** Добре знати. Можу оплатити карткою?

Seller: ** Of course, here’s the terminal.

Продавець: ** Звичайно, ось термінал.

Mykola: ** Done. Do you also sell Nike T-shirts?

Микола: ** Готово. А ви також продаєте футболки Nike?

Seller: ** Yes, they’re right on that shelf.

Продавець: ** Так, вони ось на тій полиці.

Mykola: ** Oh, nice! How much is this white one?

Микола: ** О, чудово! Скільки коштує ця біла?

Seller: ** 900 hryvnias.

Продавець: ** 900 гривень.

Mykola: ** Okay, I’ll take it too. Add it to my purchase.

Микола: ** Добре, я візьму й її. Додайте до моєї покупки.

Seller: ** Perfect, so shoes and a T-shirt.

Продавець: ** Чудово, отже кросівки й футболка.

Mykola: ** Yes. I’m happy I found what I wanted.

Микола: ** Так. Я радий, що знайшов те, що хотів.

Seller: ** And I’m happy we had your size.

Продавець: ** А я радий, що у нас був ваш розмір.

Mykola: ** Thanks for your help today.

Микола: ** Дякую за допомогу сьогодні.

Seller: ** My pleasure. Come again anytime!