Порада щодо десерту: діалог англійською з перекладом

Kateryna: ** Hi, I’ve finished my main course, and I’d like something sweet. What do you recommend?

Катерина: ** Привіт, я закінчила основну страву й хотіла б щось солодке. Що ви порекомендуєте?

Maksym (waiter): ** We have several desserts. Do you prefer something light or something rich and creamy?

Максим (офіціант): ** У нас є кілька десертів. Ви віддаєте перевагу чомусь легкому чи більш насиченому й кремовому?

Kateryna: ** I think something creamy would be nice.

Катерина: ** Думаю, щось кремове буде добре.

Maksym: ** Then I’d suggest our tiramisu. It’s one of our best sellers.

Максим: ** Тоді я б порадив наше тірамісу. Це один із найпопулярніших десертів.

Kateryna: ** Oh, tiramisu! That’s tempting. Do you make it here?

Катерина: ** О, тірамісу! Дуже спокусливо. Ви готуєте його тут?

Maksym: ** Yes, it’s homemade by our pastry chef every morning.

Максим: ** Так, воно домашнє, наш кондитер готує його щоранку.

Kateryna: ** That sounds delicious. What else do you have?

Катерина: ** Звучить смачно. А що ще у вас є?

Maksym: ** Cheesecake with raspberry sauce and warm chocolate lava cake.

Максим: ** Чізкейк із малиновим соусом і теплий шоколадний фондан.

Kateryna: ** Hmm, chocolate lava cake also sounds amazing.

Катерина: ** Хм, шоколадний фондан теж звучить неймовірно.

Maksym: ** It’s very popular, especially with a scoop of vanilla ice cream.

Максим: ** Він дуже популярний, особливо з кулькою ванільного морозива.

Kateryna: ** Now it’s hard to choose. Which one do you like more?

Катерина: ** Тепер складно вибрати. А який вам подобається більше?

Maksym: ** Personally, I’d go for tiramisu—it’s lighter after a meal.

Максим: ** Особисто я б узяв тірамісу — воно легше після їжі.

Kateryna: ** You know what, I’ll trust your taste. I’ll take the tiramisu.

Катерина: ** Знаєте що, я довірюся вашому смаку. Візьму тірамісу.

Maksym: ** Excellent choice. Would you like coffee or tea with it?

Максим: ** Чудовий вибір. Бажаєте каву чи чай до нього?

Kateryna: ** A cappuccino would be perfect.

Катерина: ** Капучино буде ідеально.

Maksym: ** So, tiramisu and a cappuccino.

Максим: ** Отже, тірамісу та капучино.

Kateryna: ** Yes, that’s right.

Катерина: ** Так, вірно.

Maksym: ** I’ll bring your cappuccino first while the tiramisu is plated.

Максим: ** Я спочатку принесу ваш капучино, поки тірамісу сервірують.

Kateryna: ** Thank you, that’s very thoughtful.

Катерина: ** Дякую, це дуже уважно з вашого боку.

Maksym: ** Here’s your cappuccino.

Максим: ** Ось ваш капучино.

Kateryna: ** Lovely, thanks.

Катерина: ** Чудово, дякую.

Maksym: ** And here is your tiramisu. Enjoy!

Максим: ** А ось і ваше тірамісу. Смачного!

Kateryna: ** Wow, it looks beautiful. Thank you so much.

Катерина: ** Вау, воно виглядає прекрасно. Дуже дякую.

Maksym: ** You’re welcome. I hope you love it.

Максим: ** Будь ласка. Сподіваюся, вам сподобається.

Kateryna: ** I’m sure I will.

Катерина: ** Я впевнена, що так і буде.